Insert validation between generation and delivery
Run validation on the final response payload that users would actually see. This catches unsupported claims that survive prompt and retrieval improvements.
If validation runs anywhere else in the flow, you risk approving content that differs from what gets delivered.
Define routing behavior up front
Map trust decisions to explicit outcomes: allow goes through, review goes to queue, block triggers fallback or retry behavior.
Without these rules in code, teams drift back to manual judgment and inconsistent release handling.
Ship iteratively and tune from evidence
Start with lightweight checks, then expand using real failure patterns. Track which outputs hit review and block, then tighten prompts and context strategy where needed.
This gives you a practical validation layer that improves with production feedback instead of a one-time configuration.